I've written my first Alfred Workflow (for v3) which generates random pronounceable passwords using apg(1). See https://github.com/willbar/alfred-apgfor details. If you have any questions or requests please file issues in the GitHub repository (or even better send a pull request). Thanks!