@Vero That was indeed it...kinda. The Previous Path shortcut was Alt + Cmd + /. But I am using dvorak, and the '/' in querty is 'z' in dvorak... So it appears as though there was a phantom mapping to 'z' instead of '/'.
Bottom line, I cleared the Previous Path mapping and I no longer have the popup! Thanks!