Thank you for your help. At one point, just for a few moments, Alfred said that something was preventing text expansion by locking secure entry. I think it was MacOS or System or something like that, definitely not an application.
I have also noticed that now my Alfred hotkeys are not working either. I restarted my computer but the issue is persisting. What else can I do to try to fix this?