I am suffering exactly the same problem. The translation dialogue pops up but when I starting to write my words the google, amazon search suggestions appear. I deactivated the standard translation dialogue and changed the initiation phrase. Nothing helped. Do you have an Idea what I could try? Thanks in advance