Yes! Typinator has this feature, and having migrated half of my snippets back to Alfred due to its UI and preview box (still wish for code syntax and a resizable or bigger box--that would be a dream come true!!), I'm sorely missing this feature.
I'm stuck with using two snippet manager, (three if you count the Keyboard Maestro palettes) and hopefully this can be a feature in a future releSE!