I have seen too much hard work and good information lost when companies switched forum software (37 signals....), and there is such a wealth of experiences embedded in these boards, I’d be happier just sticking with what we have. Even with its flaws. One can always link to github or gist easily enough if syntax highlighting is really a problem.