The Command+number shortcuts in the navigation feature behave incorrectly when using backspace to return to previous folder.
Using the navigation feature:
1. Type /L, press enter
2. Press Command + 3 (opens Bundle)
3. Press Backspace (navigates back to Library)
The Command-3 shortcut now shows ColorPickers, however when I press Command-3, it opens Bundle again.
Replicates every time.
Version: v.2.0.5 (202).
OS X Mountain Lion 10.8.4