+1
This would be very helpful when working on extremely repetitive copy-paste tasks.
Maybe, an option could be to trigger this behaviour using the ⌥ key, as JJJJ mentioned. But, if the clipboard viewer has to close to trigger the focus change, using ⌥ would reopen automatically the clipboard viewer, removing the need to use the shortcut again.
Would that be possible?