See screenshots below.
Typically when I get this error I would find the file and in terminal execute :
xattr -d com.apple.quarantine /Users/myname/Library/Application\ Support/Alfred/Assistant/Alfred\ Assistant
This is not working in this case.
I have not had problems updating in the past.
MacOS: 12.6
Advice?