from github (https://gist.github.com/pdxmph/1342437) is a much easier way without needing the ruby install
tell application "Google Chrome"
set pageUrl to get URL of active tab of first window
end tell
tell application "Safari" to add reading list item pageUrl