It would be great if alfred could pronounce the word being searched with the dictionary feature, either using the system TTS or playing an online audio file (many online dictionaries provides such files, not sure about the legal stuff though).
An intuitive method to pronounce words might be alt + enter or ctrl + enter, the current behaviour for both combinations is merely web search, so I guess it's harmless to override one of them.