The following Applescript works fine for me with Opera 51.0 on macOS 10.13.3. Perhaps support was added back in? (I have Accessibility enabled in System Preferences, not sure if that matters):
tell application "Opera" to return title of active tab of front window
tell application "Opera" to return URL of active tab of front window