Update.
With the February 27th update, another shortcut change makes sense. Now, on nview, ↵ opens the note in your text editor; ⌥↵ copies it; ⌘↵ copies and deletes it.
To update, download the latest version (same URL) or wait a few days and it’ll prompt you to on next usage, since it uses OneUpdater.